Tartalom / 2. A névelő / A határozott névelő (the)

Az angol határozott névelő (the)

Az angol határozott névelő alakja minden szó előtt the.

Az the határozott névelő hangsúlyos kiejtése /ðiː/. Az the határozott névelő hangsúlytalan kiejtése magánhangzóval kezdődő szavak előtt /ðɪ/, mássalhangzóval kezdődő szavak előtt pedig /ðə/. A magán- és mássalhangzók a határozatlan névelőknél leírtak alapján itt is a szó kiejtése alapján értendők:

/ðə/ man, /ðə/ story, /ðə/ university /ˌjuː.nɪˈvɜː.sə.ti/

/ðɪ/ answer, /ðɪ/ example, /ðɪ/ umbrella, /ðɪ/ hour /aʊər/

A névelők használatának (és elhagyásának) szabályai összetettek, a továbbiakban néhány fontosabb esetet sorolunk fel.

Az angol határozott névelő használata

A határozott névelőt használjuk:

• A már említett dolgok további említésekor (a dolgot az első említés után már közelebbről meghatározottnak tekintjük):

He has a house down by the harbour. The house has four bedrooms.

• Azok előtt a főnevek előtt, amelyek egy adott környezetben vagy helyzetben egyértelműen azonosíthatók:

He's in the garden.

He's the third richest man in the country.

Where did you park the car?

Could you pass the salt, please?

• Azok előtt a főnevek előtt, amelyeket egy szószerkezet vagy mellékmondat közelebbről meghatároz:

He stopped suddenly, and the car behind slammed into him.

She applied for a position in the firm that I work for.

I've reached the stage where I just don't care any more.

• Az egyedi, vagy annak tekintett dolgokat jelentő szavak előtt (amiből csak egy van):

What will happen in the future?

She's travelling round the world.

• A felsőfok, a sorszámok (determináns/névmás) és az only előtt:

She might well be the best person to ask.

This is the second time I've had flu this winter.

Is this really the only way to do it?

• A the + egyes számban álló főnév dolgok vagy állatok egy osztályát jelölheti. A the egy adott embercsoport megnevezése előtt is használható (utána az ige egyes számban áll):

I hate the telephone.

The whale is a mammal.

the first-class traveller

• A the + melléknév emberek egy osztályát, csoportját jelölheti (a szegények, a gazdagok, stb.) (utána az ige többes számban áll):

the blind, the deaf, the sick, the poor, the rich, the old, the dead, the unemployed

• A the használata a földrajzi tulajdonnevekkel változatos lehet, és ezeket egyenként célszerű megjegyezni. Más tulajdonnevek esetén a melléknév + főnév illetve főnév + of + főnév típusú nevek előtt the áll. A zenekarok, együttesek, kórusok, újságok, hajók nevei előtt szintén the használatos.

the Atlantic, the Sudan, the National Gallery, the Tower of London, the Bach Choir, The Times, The Queen Mary

• A the használata személynevekkel eléggé korlátozott. A the + többes számban álló családnév az egész családra vonatkozik. A the + egyes számban álló személynév az azonos nevű emberek megkülönböztetésére használható.

I've known the Browns for years. (Brownékat, a Brown családot)